今日学冠教育考研小编为大家整理了关于23考研英语长难句分析每日一句|【第四十八句】。
With regard to Futurist poetry, however, the case is rather difficult, for whatever Futurist poetry may be—even admitting that the theory on which it is based may be right—it can hardly be classed as Literature.
【译文】然而，就未来派诗歌而言，情况却相当复杂，因为无论未来派诗歌为何物——即使承认其所依赖的理论可能正确——它都很难被划归为文学。【结构】本句为复合句，句子的主干是…the case is...difficult…，With regard to Futurist poetry作状语，for引导原因状语从句，该从句的主干是it can hardly be classed as Literature。whatever引导让步状语从句。破折号中间的作插入语，其中包含一个that引导的宾语从句和一个which引导的定语从句。【语法】从属连词for可引导原因状语从句，它所引导的原因状语从句并不说明主句行为发生的直接原因，只提供一些辅助性的补充说明。
今日学冠教育考研小编为大家整理了关于23考研英语长难句分析每日一句|【第四十八句】。
With regard to Futurist poetry, however, the case is rather difficult, for whatever Futurist poetry may be—even admitting that the theory on which it is based may be right—it can hardly be classed as Literature.
【译文】然而，就未来派诗歌而言，情况却相当复杂，因为无论未来派诗歌为何物——即使承认其所依赖的理论可能正确——它都很难被划归为文学。【结构】本句为复合句，句子的主干是…the case is...difficult…，With regard to Futurist poetry作状语，for引导原因状语从句，该从句的主干是it can hardly be classed as Literature。whatever引导让步状语从句。破折号中间的作插入语，其中包含一个that引导的宾语从句和一个which引导的定语从句。【语法】从属连词for可引导原因状语从句，它所引导的原因状语从句并不说明主句行为发生的直接原因，只提供一些辅助性的补充说明。
400-0065-985 
